Yto Barrada - Exercices de couture

Exercices de couture (dessin sans fil sur papier)
2022

10 affiches pliées
format ouvert 46 x 65 cm
Impression offset sur Munken Lynx 90g (affiches)
et sérigraphie sur Papago Rose 240g (couverture)

Édition limitée à 120 exemplaires numérotés et signés par l’artiste

Exercices de couture (dessin sans fil sur papier) répertorie des exercices donnés à des apprenties couturières de Tanger, conçus pour apprendre à écrire des lignes à la machine avant de passer au travail sur tissu. Ces leçons rappellent les jouets pédagogiques de Friedrich Fröbel tout autant que – après l’inversion en négatif par l’artiste – les Black Paintings (1958-60) de Frank Stella, déplaçant ainsi leur nature documentaire vers un statut plus ambigu. Mais alors que la pédagogie de Fröbel est destinée à développer l’autonomie et favoriser l’émancipation, ce qui attend parfois ces jeunes apprenties, c’est davantage le marché du travail à bas coût, dominé par les grands groupes de prêt-à-porter ayant délocalisé leurs usines au Maroc.

Ces exercices sont publiés ici sous la forme de posters, une pratique récurrente chez Yto Barrada, lauréate 2022 du Queen Sonja Print Award qui récompense l’artiste pour l’ensemble de son œuvre imprimée.

••• 

Sewing Exercises (threadless drawing on paper)
2022

10 folded posters
Open size 46 x 65 cm
Offset printing on Munken Lynx 90g (posters)
and silkscreen on Papago Rose 240g (cover)

Limited edition of 120 copies numbered and signed by the artist

Sewing Exercises (threadless drawing on paper) is a collection of exercises that are given to apprentice seamstresses in Tangier, designed to teach them how to write lines on a machine before working on fabric. These lessons are reminiscent of Friedrich Fröbel's educational toys as well as - after the artist's negative inversion - Frank Stella's Black Paintings (1958-60), thereby shifting their documentary nature to a more ambivalent status. But while Fröbel's pedagogy is intended to foster autonomy and emancipation, the reality of what awaits these young apprentices is more likely to be the low-cost labor market, dominated by the large ready-to-wear groups that have relocated their factories to Morocco.

These exercises are published in the form of posters, a recurrent practice of Yto Barrada, winner of the 2022 Queen Sonja Print Award, which rewards the artist for the entirety of her printed work.